Any person, firm or corporation adjudged guilty of violating, disobeying, omitting, neglecting or refusing to comply with the provisions of this title, or who resists the enforcement of any of the provisions of this title, shall be fined in the sum of not more than three hundred dollars, or imprisoned for not more than ninety days, or both fined and imprisoned as herein provided, for each offense. Each day a violation occurs may be considered a separate offense.