Any person violating any of the provisions of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be subject to a fine of not less than ten dollars nor more than two hundred dollars or to imprisonment in the city jail for not more than sixty days, or by both such fine and imprisonment.