Any person or persons, firms or corporation violating any of the provisions of this article or any of its sections, shall, upon conviction, forfeit and pay a fine of not more than twenty-five dollars for each offense, and not more than twenty dollars for every day thereafter so long as the violation exists, and a fine of not more than one hundred dollars for subsequent violations.