The police chief and the fire chief shall be appointed by the mayor and such appointment shall be confirmed by a majority of the city council.